置いて行かれてむくれながら映画版RENTを見ていました。寒いなー今日も。英語の歌詞に逆らって、字幕とうろ覚えから日本語バージョンをうにゃうにゃ歌いつつ(笑)。
エンジェルはやっぱり可愛いなぁとか、お墓の後にいきなりWhat you ownに行くのはちょっとびっくりだなぁとか、ミミ復活までの間は映画くらいたっぷり取って欲しいとか。前に初めて見た時と、全然違って見えて、曲が頭に入ってるってやっぱり大きいなぁと改めて思いました。
日本語詞、かなり原曲と近いっていうか、同じ単語を同じタイミングで歌ってる部分とかが多くて、ほほー、ってなりましたよ。